Huomenta, kaunokainen. Nukuitko huonosti?
Huomaako sen? - On hieman liian aikaista.
Maito on loppu, Rach. On vain tätä soijajuttua.
Pidän vaniljasta.
Ihan jees. Hieman makeaa.
Laitan lisää myöhemmin. En halunnut eilen ihmisten ilmoille.
Ei se haittaa. Ostan kotimatkalla.
Kuinka juttu edistyy? - Duffy?
Normia "mies sanoi, nainen sanoi." Naisen täytyy todistaa pahoinpitely.
Juttelin muutaman lekurin kanssa ja he voivat todistaa, -
että vaihnko johtuu pahoinpitelystä.
Mies joko löi naista tai sitten ei. - Kyllä, mies löi.
On pakko mennä.
Oletko kuullut lehdestä, jossa on sinun kuvia?
En vielä.
Pitäisi hommata kunnon duuni. Tiedäthän, lapsikuvaus, muistoja.
Olen kuin joku idiootti. - Olet hyvä sijoitus.
Entä, jos lopetan kahdeksan maissa ja syömme romanttisen illallisen?
Mennään Dividendiin, maistetaan lammasta. Viiniä, drinkkejä...
Tullaan tänne takaisin ja juodaan lisää viiniä.
Katsotaan. - Et kieltäytynyt.
Moikka. - Moi.
Hattumies Painajaisia
Hattumies ja harmaat hyypiöt
Olen Davao Citystä, Filippiineiltä.
Tämä on neljäs videoni hattumiehestä.
Näin hänet jälleen pari yötä sitten.
Setäni kertoi, että se on "multo", tagalogin kielellä kummitus.
Sukulainen, joka tuli kylään. Ei se niin ollut.
Sukulainen olisi ollut... En tiedä... Kiltti.
Tämä ei ollut sellainen. Se oli ilkeä
Tämä oli todella ilkeä.
Scott?
Hyvä luoja.
Haloo? - Moi, kulta. Minä täällä.
Huooja uutisia. Duffy. En voi kertoa kovin paljon, mutta...
...sanotaan, että hän ei tunnusta. Saatanan pankkimies.
Ok.
En valehtele, Rachel.
Sanoin, että se ei tule toistumaan.
Rach? - En halunnt ihmisten ilmoille.
Haluan vain... Haluan, että kaikki olisi tavallisesti.
Tiedän.
Voin tehdä jotakin syötävää, kun tulet kotiin.
Onko muuta kuin tuhatta maustetta? - Pastaa. Luulisin.
Kuulostaa hyvältä.
Ok. Nähdään myöhemmin. Moikka. - Moikka.
Hyvä jumala, Dj. Olen... Syy oli täysin minun.
Cotton Eye Joe-biisiä ei pitäisi soittaa häissä. Eikä kolmea kertaa.
Järkyttävää.
Ei yhtä paha kuin... - Murray-setä.
Luulin häntä hyväksi puhujaksi.
Kysymme häneltä, koska kuka-hänen-nimensä-olikaan, kuoli.
Michelle.-Joo. Kolme vuotta. Jatka elämääsi, Murray.
Ei ihme, että olimme niin humalassa.
Menimme nopeasti naimisiin, mutta tiesin heti. Olit se oikea.
Väsyttää. Toivottavasti pidit ruoasta.
Odota.
Onko selkä kipeä? - On ollut huonompikin. Ja parempi.
Voin ehkä auttaa. - Ei tänä iltana, Scott.
Hierontaa. Ehkä Señor Maagiset Kädet voi olla avuksi.
Paha juttu. Tuntuuko? - Joo.
Poistanko kivun? - Joo.
Hengitä.
Miltä tuntuu? Onko hyvä?
Mitä? Mitä nyt? Mikä hätänä? - En nyt pysty tähän.
Olen sanonut monta kertaa osaavani laskea. Olen pahoillani.
Minä en pysty.
Et... Me emme tule nuoremmiksi ja haluan perustaa perheen.
Mitä yrität sanoa? - Haluan perheen kanssasi.
En tiedä, kuinka voin hyvittää sen sinulle. Haluan, että kaikki on ok.
Tarvitsen hieman aikaa. Sopiiko?
Ok. Odotan, että olet kunnossa.
Mies ja hattu-Folklore
Hattumies Painajaisia
Hattumies Hallusinaatioita
Rachel! Rachel! Minä tässä! Kaikki hyvin! Kaikki hyvin.
Katso minua. Katso minua.
Scott? Hän oli täällä.
Kuka täällä oli?-Hän oli täällä. Meidän makuuhuoneessa.
Ja... - Rachel, ei täällä ole ketään.
Se oli hattumies. - Hattumies?
Hän oli täällä ja hänellä oli puukko. - Ok.
Ole kiltti ja usko minua. Ole kiltti, ole kiltti, ole kiltti.
Kaikki hyvin.
Ennen vuotta 2008 en ollut polttanut edes ruohoa. Tai halunnut.
Sitten jouduin auto-onnettomuuteen. Joku rattijuoppo.
Oli loukkaantunut ja oli kipuja, sain Vicodinia.
Meni ehkä kaksi, kolme kuukautta. Reseptiä ei enää uusittu.
Apteekkarini tai kukaan muukaan ei sitä huomannut.
Olin kostea ja kylmä.
Sitten tosi kuuma. Hikoilutti.
Sydän hakkasi...
...koko maailma oli kadota silmistä. Oli kuin olisin tehnyt kuolemaa.
En halunnut sitä tunnetta, joten hommasin Vicodinia kadulta.
Ja sitten heroiinia. Mitä tahansa.
Miten tapaaminen meni? - Aja.
Kiitos.
Olen tainnut ratkaista asian. - Ratkaista mitä?
Hallusinaatiosi. - Eivät ne ole halluja.
Kuuntele... - Ne eivät ole halluja.
Hän on olemassa. Tunnen hänen läsnäolonsa huoneessa.
Minä petin sinua. Missä hattumies on?
Makuuhuoneessa. Petin sinua. Se on alitajuntaasi.
Ymmärrän. En ole antanut itsellenikään anteeksi.
Mutta ei tarvitse olla huolissaan.
Minä en ole ainoa, joka näkee miehen. - Tiedän. Minäkin näin.
Näit mitä? - Tutkin selainhistoriaasi.
Vakoilitko tietokonettani? - Tein tutkimusta.
Se loukkaa yksityisyyttäni. - Lopeta, hattumiestä ei ole!
Tavallista hallusinaatiota, johon liittyy unihalvaus.
Se tapahtuu REM-unessa, että et tee unissasi typeryyksiä.
Joskus, erityisesti stressin aikana, huumeita käyttäessä...
aivot heräävät ennen kehoa ja uni jatkuu edelleen.
Hän ei tule vain tänne tai kun nukun, en osaa selittää.
Yritän vain auttaa. - Älä yritä.
Scott? - Saanko Malcolm-tapauksen tiedostot.
Kaikki materiaali, josta voi olla apua. Neurologin paperit. Kaikki.
Selvä. - Hyvä. Kiitos.
Onko juttu laitettu jäihin?
Henkinen epätasapaino on juridiikassa viimeinen selviytymiskeino.
Ei hätää.
Ostin sinulle tämän. Se riittää kuukaudeksi.
Se, minkä näit... Tiedän, mitä sanoit, mutta taidan tietää.
Luulin sen olleen unihalvaus. - Niin minäkin.
Se on erittäin väärin ymmärretty ilmiö.
Kun puhutaan unihalvauksesta, toistuu toisten idioottien sanomat.
Hallusinaatiokäsite on järkevä.
En näe halluja. Se ei ole kuvitelmaa.
Ei niin. Hallut ovat toisenlaisia.
Niitä on hankala erotella. - Minä osaan.
Eikö mietitytä, miksi hänellä ei ole kasvoja?
Huomasin, että aivoissa on osa, mikä tunnistaa kasvot-
ja se osa on poissa pelistä, kun näkee halluja.
Ongelma on ratkaistu.
Arvostan apuasi, mutta en ole asiakkaasi.
Et, mutta minä ja vaimoni välitämme sinusta. Miten ihmiset sinut näkevät.
Mitä yrität sanoa? - Ole ymmärrettävä ihmisille.
Haenko sinut kahdeksalta?
Äitini kuoli minun ollessa hyvin nuori. Se on ensimmäinen muistoni.
Alussa oli vain... varjoja.
Olin kahdeksan tai kymmenen... kun näin ne, -
kiirehtivät silmäkulmaan. Kun katsoin kunnolla, he katosivat.
Vanhemmiten hän palasi takaisin.
Yritin kertoa isälle... hän ei uskonut minua.
Lopulta en pystynyt nukkumaan. En pysty vieläkään.
En usko kummituksiin, enkä jumalaan.
Nyt ei ole kyse uskosta. Tämä tapahtuu minulle.
Tämä on todellista.
Kiitos, Rachel. Todella hienoa, että kerroit meille.
No niin... kenen vuoro puhua?
Moi. - Moi.
Mielenkiintoista. - Minulle vaan tapahtuu jotakin.
On mentävä. - Odota.
En halunnut halventaa sinua. Enkä tehdä naurunalaiseksi.
Mitä sitten? - Kuuntele. En usko, että olet hullu.
Toisten mielestä asia on niin, mutta... ei minun. Tunnen sinut.
Mies, jonka näit on varjohenkilö. Porukka varjoista.
"Porukka"? Onko muitakin? - Mahdollisesti loputtomiin.
Heitä on ilmestynyt aina aika ajoin.
Vanhin on austraalialainen luola- maalaus, 5000 eKr.
Kristinusko, islami, buddhalaisuus. Kaikkeen löytyy selitys.
Vasta tietoyhteiskunnassa tajusimme, miten levinnyt tämä asia onkaan.
Ennen varjoihmisten näkeminen oli harvinaista.
Ainoastaan todella häiriintyneet ihmiset näkivät niitä. Mutta...
Ainoastaan...
Nykyään heidän läsnäolonsa lisääntyy. Meitä on enemmän, -
koska tiedostamme ne.
Voin näyttää enemmän, mutta ei tässä paikassa.
Anna kun arvaan. Onko tultava kotiisi?
Kyllä. Siellä on kaikki.
Etkö yritä minua sänkypuuhiin? - Ei. Ei missään nimessä.
Odota. Onko se edes mahdollista?
Olen ulkopuolella
Ok. Mennään takakautta ulos. - Joo.
Ole kuin kotonasi. Mi casa es tu casa.
Haluatko jotakin? - Joo. Otan oluen.
Minulla on vain vettä. - Se sopii.
Loistavaa.
Ääriteoreetikot uskovat, että uni- versumi on kymmenen ulottuvuutta.
Oikeastiko?
Sitä on hankala tajuta, koska me olemme kolmessa ulottuvaisuudessa.
Näemme kolme ulottuvaisuutta: etu - taka, vasen-oikea, ylös-alas.
Se ei tarkoita, että emme näkisi näkymätöntä. Tässä.
Kuvittele olevasi kahdessa ulottuvaisuudessa.
Olkapäät; etu-taka ja vasen-oikea, mutta ei ylös-alas.
Kahden ulottuvuuden maailmassasi, kuin pisteenä, -
pysyt yhdessä paikassa, koska joka suuntaan on linjoja.
Et ole ajatellut katsoa ylöspäin, koska sitä ei ole. Olet jumissa.
Mutta... ota kynä. Jos pääset kolmeen ulottuvuuteen...
Siksi ne liikkuvat nopeasti. Niin he ilmestyvät vaikka mistä.
Se on yksi mahdollisuus.
Mitä he haluavat? - Luultavasti meidän sieluja.
Niinkö? Minä jo huolestuin. Miksi?
Ruoka, energia.
Et voi käsittää heidän vaikutusvaltaa. He liittyvät kaikkeen.
Kuten kasvatamme karjaa ja sikoja, -
kasvamme valheen toivossa, unelmissa, häpeässä, vihassa.
Siltäkö kuulostan puhuessani asiasta? Kukaan ei ole sanonut minua hulluksi.
Me emme ole hulluja. - Riittääkö jo?
Menin liian pitkälle. Tämä on vaikeaa, mutta...
mutta haluan sinun tietävän totuuden.
Tuo ei kuulosta totuudelta. - Tiedän. Luota. Minä tiedän.
Arvaa mitä? Hallut alkavat kuulostaa fiksuita.
Ja sinä... Et ole tosissasi.
On olemassa lääkitys.
Menee lääkäriin. Mene kahdelle lekurille. Se on plääni.
Olen tavannut lekurin. Puhelinnumeroni.
Jos haluat pitää yhteyttä.
Et ole turvassa! Et ole ikinä turvassa!
Soita minulle!
Odotin kaksi tuntia. Olin huolissani.
Olen pahoillani, olin ulkona kavereiden kanssa.
Olisi pitänyt ilmoittaa, mutta unohdin. - Ihan sama. No hätä.
Öitä.
Herätys, unikeko.
Hengityksesi haisee.-Tiedän. Korkkasin hienon viskipullon.
Kuin joisi tuhkakupista.
Kuuntele. Sori, että olin eilen illalla pahalla päällä.
Eikö sinun pitäisi olla töissä? - Lusmuilen.
Mutta... entä Duffy?
Hän lyö päätänsä seinään pari päivää. Tulee minua halvemmaksi.
Tuli kova tarjous Jim Barneylta. Toiselta kumppanilta.
Tapasimme hänet ja vaimon jouluna. He riitelivät.
Kylmää. - En valehtele.
Joka tapauksessa, saan lainata heidän mökkiä.
He eivät ole siellä talvisin. Siellä on kaunista, rauhallista, -
kumpuilevaa maisemaa. Sopiva valokuvakseen.
Oletko ihan varma? - Kyllä. Ehdottomasti.
Mitäs sanot?
Rakastan luontokuvausta. Kaunista ja aitoa.
Ok. Kuulostaa hyvältä. - Loistavaa.
Milloin lähdemme? - Heti kun olemme pukeutuneet.
Onko toiveita? - Illalla vieraamme puhuu...
Ei. Kaikki okei.
Kuka avautuu tänä iltana? Tony, onko ilta sinun?
Ei. Entä sinä, William?
Minäkö? - Niin. Et ole vielä puhunut.
Selvä. Minulla on... asiaa.
Terve. Nimeni on William. En ole riippuvainen mistään.
Olen moniulottuneisuuden olioiden uhri.
En ole tavallinen tallaaja. Minä... aion vaihtaa yhtäläisyyttä.
Mietin, miten voin olla ainoa karitsa, joka ymmärtää, -
että paimen kasvattaa meitä mihin?
Rakastamaan? Hoitamaan? Halimaan?
Ei! Hän haluaa meidän lihat ja nahan.
Idiootit. Sori, mutta paimen tulee hakemaan lihat ja nahat, -
ettekä te edes tajua, mistä on kyse.
Tärkeintä, mitä teillä on, eikä se merkitse teille yhtään mitään.
Minä vaan... Miksi kirjoitat?
Ok. Kuvitelkaa olevanne kahdessa ulottuvuudessa... olijoita...
On olkapäät...
Joo, joo. Tämäkin voi toimia.
Kuvitelkaa, että kynä on viiva ja asutte paperilla...
Samperi.
Paimen on taikuri, joka osaa hypnotisoida laumansa, teidät, -
uskomaan olevanne kuolemattomia, lihan ja nahkan saa viedä!
Tilanne on miellyttävä, koska hän maailman suurin mestari!
Hän on saanut jotkut luulemaan, että olemme leijonia, ihmisiä, -
jopa taikureita.
Mutta te ette ole mitään edellisistä.
En osaa selittää helpommin.
Tämä paranee viikko viikolta.
Luonto. Eikö olekin kaunista?
Pelottaako? - Olen asiasta satavarma.
Kunhan karhut pysyvät loitolla. He syövät pääsi sukkelaan.
Lopeta! - Sukkelaan.
Otin tämän mukaan. - Hienoa.
Paikka näyttää noidutulta.
Auttaisiko tämä painajaisuniini?
Ajattelin, että tämä olisi mukavaa. Vain me kaksi.
Kahdestaan. Mukavassa majassa.
Joudun paniikkiin.
Onneksi en ottanut ilmapistoolia luukkuja varten.
Sika! Missä on varashälytin? - Sähköt voivat mennä.
Yleensä menevät.
Etkö ainonut kertoa? - Et olisi ehkä lähtenyt mukaani.
Odotan innolla.
Sytytän muutaman kynttilän.
Kuten joskus aikoinaan. Heillä on jopa puuhella.
Sytytä tulitikulla, eikä tuolla vehkeellä.
Upea paikka.
Sanonta kuuluu "Pois kaikesta." Ei osasta, vaan kaikesta.
Otit puhelimen ja läppärin. - Joitakin kojeita tarvitaan.
No niin! Mikä tuo on? - Grammari.
Vanhemmillani oli sellainen. Äitini suosikki.
Aito telkkari.
Omasta mielestäni...
näiden sävelmien tahdissa voisi tanssia.
Scott... - Tule. Vain me kaksi.
Unohda.
Luoja! - Suutelin vain kaulaasi...
Ei. Se oli...
Mitä? Tämäkö? Onko tämä se mies hattu päässä?
Ei. Joku... Tiedän... En tiedä.
En enää tiedä.
Arvaa mitä? Tsekkaan paikat. Ok?
Se voi olla joku. - Kalanmurskaaja. Voittamaton.
Scott...
Ei naurata. - Sori. Ei siellä ketään ole.
Löysin sulakekaapin.
Sori. - Kaikki on hyvin.
Unohdetaan kaikki. Mihin me jäimme? - Ei. Ei tänä iltana.
Oletko tosissasi? - Huomenna.
Ok. Selvä.
Scott?
Mitä?
Kiitos. Lämmintä vettä ei ole vielä auttamaan hankalaa tilannettani.
Onko selvä kunnossa? - Mitä tarkoitat?
Nukuit lattialla. Niin ei tehdä, jos selkä ei ole kipeä.
Sanoinhan, että menisit lekurille.
En muista nukahtaneeni. Olin varmasti aika väsy.
Onko nälkä?
Otatko? - Hetken päästä.
Hei. En enää ikinä saa laittaa sulle safkaa.
Ei mikään Rohypnol. Partiopomo. - Aamulla ei nälätä.
Nyt olemme lomalla.
En juhli. On vaan... - Lääkistä. Tiedän. Ostin.
Pieni kvely. - Hyvä.
Menen kalalle. Vähän kalaa kalamurskaajalle.
Luulitkko pääseväsi pinteestä, vanha Scotty?"
Saatana.
Taistelin hirviötä vastaan tuntikausia.
Hän söi haikalaa, kun hän oli jo koukussa.
Tiedätkö, miten homma toimii? - Perataanko kala?
Salaisuus alkaa rangasta, -
ja päätä kohden edetään.
Onko kivaa?
En yleensä pääse m erta edemmäs kalaan. Kalapuikot ovat iisejä.
Haluatko toimia kanssani tällä tavalla?
Pistänkö sinut fileeksi? - Ei. Tiedät. Sisään ja ulos.
Oikeastiko? Onko kalanperkuulla ja seksillä jotakin yhteistä?
Mitä... Seksi on...
Haluan perheen. Haluan pojan tai tyttären tai molemmat.
Oppia. Avata silmät.
Etkö halua? - Hyvä jumala.
Miksi menimme naimisiin? - Hä? Älä nyt.
Olen tosi rikki. Luulen, että hattumies seuraa.
Hän on kaikkialla. Makkarissa. Päässä. Mikä minua vaivaa?
Ota iisisto.
Minne menemme? - Mennään asian ytimeen.
Voitko pestä kätesi ensin?
Yksityiskohdat. Haluan tietää yksityiskohdat.
Luulet minua hulluksi. - Pääsin siitä ajatuksesta ajat sitten.
Kerro.
Mikä on idea? - Laitetaan mies testiin.
Mitä? - Hattumies.
Luulin keskustelevani mukavia painajaisista.
Tai voimme jutella muustakin kuin egostasi.
Otin kansiot ja kaikki. - Siinä tapauksessa.
7,5-senttiä. Isojen lapsien vehe.
Ok, joo. Anna mennä. - Ok.
Rouva puheenjohtaja... - Mitä?
Asiantuntijalausunto. Todisteet rouva puheenjohtajalle.
Vastaus taitaa olla yhteinen hyvä.
Tsekkaa Persinger. Kohta "Neuropsykologinen Jumalusko"
Luulen, että itsetuntomme-
on jakautunut oikeaan ja vasempaan aivolohkoon.
Kun yhteys loppuu dominantti vasen puhuu, -
oikea puhuu toista, koettu läheisyys tilapäisessä osassa.
Joskus illuusio on kuin enkeli. Ei aina hyvä.
Outoa, koska en ole nähnyt montaa enkeliä.
Jos puheenjohtaja selaa sivulle kahdeksan.
Joka nostaa Persingeria saa tapahtumaan.
Miten? Vaihtoehto?
Hän laittoi elektrodeja kypärään "Jumalankypärä."
Näytänkö silti?
En, mutta asut kaupungissa sähkölaitteiden parissa, -
jotka lähettävät miljoonia elektromagneettisia kenttiä.
Olet ehkä vastaanottavainen. Ihmisten luoma unelma.
Syyttäjällä ei ole muuta sanottavaa.
Miksi näkee enkeleitä tai demoneja? Miksi ei ole openi kolmosella?
Erotetaan. Nyt syödään.
Laita se helvetin 1776 Bavaria pois.
Illuminati on ollut antiikin Egyptistä lähtien.
Babylon, Babylon. Ja kuuntele, Stonehenge ei riitä.
Onko selvä? - Joo. Kiitos.
Olen ottanut hieman. - Kuka arvaisi. Kalaa ja votkaa.
Votkaa ja kalaa. - Votkakalaa.
Tykkään.
Pidän juomisesta. Ymmärrän halun.
Pidän olemattomasta kivusta. Pilvi auttaa, mutta se ei ole sama.
Ei.
Haluan olla joskus normaali. - Milloin himottaa?
Mitä mietit? Nyt?
Mikä olisi ideaalisin tapa kuolla?
Jos alastoman naiset ajaisivat takaa.
Monty Python teki sen.
Monarkian paskiainen, mieti.
Luin jostakin, että isoja porukoita muutetaan ympäri USA:aa.
Kauemmaksi kuin perhonen voi lentää.
Miten ne sinne pääsevät? - Uudet perhoset.
Maan osasta toiseen on syntynyt jo uusi ryhmä.
Yksikään alkuperäinen perhonen ei selviä.
Kuulostaa kamalalta diililtä.
Jos tietäisit. Luulen, että kaikki perhoset luulivat selviytyneensä.
He olivat onnellisia koko matkan.
Ajattele, jos tietäisit, että et selviä.
Lopettaisin lentämisen. - Joo, niin minäkin.
Pian ei olisi yhtään perhosta.
Haluan tehdä perhosia. - Scott...
Olen todella väsynyt.
En usko. - Olen.
Älukön ongelma on se, että voit puhuttaa itsesi kaikesta.
Jopa kostolla?
Joskus teen kaikkeni ollakseni ei itseni kanssa.
Vaikka kaikki merkitsee tätä.
Et tajua. Haluan. Ok?
Haluan... - Ei. Et halua.
Ennen halusit ja se olisi tapahtunut.
Jos haluaa polttaa pilveä, ei odota kolmea kuukautta. Teet sen.
Et tajua, mitä käyn läpi.
Voit lukea, mutta et ymmärrä. Kiitä siitä jumalaa.
Vannon. Yritän todellakin.
Tämä parisuhde kertoo, millainen mies olen.
Rakastan sinua aina, mutta sinä rakastat vain joskus.
Olisipa asiat toisin. Tekisin mitä tahansa.
Rakastan sinua, Scott.
Valehtelija. - Vannon.
Todista. - Ei, Scott. Selkäni.
Tulet pitämään siitä.
Luoja. Luoja.
Luoja.
Haloo? - William...
Tulen käymään.
Mitä tämä on? - Kamomillaa.
Se voisi kamomillata hermojasi.
Kiitos. En tiennyt kenelle soittaa.
Kiva, että soitit.
Tuntematon fakta. ystäviä, varjoporukkaa voi kuvata.
Joskus täytyy tarkkailla, he ovat aika varomattomia.
Mutta mitä näin kuvissasi... - kuvissa? Stalkkaatko minua?
Huumeet ja masennus ovat heille kuin tervetuloa.
Jos haluan kuvan, menen sinne, missä he ovat ja... sinä.
Ei ole totta. En ymmärrä. Hän oli siellä. Vannon.
Uskon. Minunkin kuvissa tapahtuu. Näen hänet ja sitten...
Samassa veneessä. Hullu kapteeni ja ensimmäinen perämies.
Et ole hullu. - Ei. Me olemme
Anna minun yrittää selittää.
Kuuntelen.
Mikä erottaa meidät ihmisistä? - Vastakkaiset peukalot.
Tietoisuus. Itsetietoisuus.
Ymmärrys kuolemasta. Että tulevaisuudessa emme enää ole.
Evoluutio ei riitä. Jokin teki tämän meille.
Kuin perhoset. - Mitä?
Tuliko varjokansa päähämme ja lisäsi aivotoimintaa?
Saattaapi olla.
Helppoa. Geenimanipuloimme päärynän, -
siitä tuli isompi, vihreämpi ja mehukkaampi.
Päärynän ei tule näyttää tällaiselta.
Ei se ole päärynä vaan kesäkurpitsa.
Silti aika iso.
Miksi tämä vaiva?-Nyt on vampyyrien aika tulla kuvaan mukaan.
Apua... - Kuuntele.
Varjokansa elää kärsimyksellämme. Kivuillamme.
Seitsemän miljardia elää ilman rahaa, rakkautta.
Vain pieni osa onnekkaita kasaa idiootteja, -
jotka haluavat unohtaa kuolevansa.
Vampyyrit eivät ole aina olleet gritteröityjä alusvaatemalleja.
Ne ovat historiallisia kirjoituksia, verenjuominen on heille helpotus.
On hankala selittää, miksi joku voi juoda sielunsa.
Alan ymmärtää, miksi syön lääkkeitä.
Mikä on pahempaa. He... - Vähentävät vaistoja?
Kuten koulukuraattori, joka lukee ohjetta.
Olen selkeä.
En syö lääkkeitä sielunsyövän vampyyrin takia.
Seretoniinin epätasapaino aiheuttaa masennusta.
Kuin tumma pilvi. Siinä kaikki.
Sanasi eivät auta minua ymmärtämään. Olen sekaisin.
Olen pahoillani. Olen huono tässä. - Ihan jees.
Ei ole jees. Ikinä ei ole ok, jos ihmiset eivät näe.
Rachel?
Hän vei autoni.
Sally, minä täällä, Scott. Tule hakemaan minut.
Miksi olet asian ytimessä? - Minäkin näin hattumiehen.
Uskomatonta, että ihmiset yrittävät selittää asiaa.
Minne meninkin, kävin kirjakaupoissa, kirjastoissa, parantajilla.
Kun olin Liberiassa, tapasin yksinäisen naisen.
Hänen perhe oli tapettu sodassa.
Olimme ystäviä ja lähtiessäni hän antoi tämän.
Noin 300 vuotta vanha. - 250, plus, miinus muutama vuosi.
Miten he tietävät miltä hattu tai trenssi näyttää?
Tervetuloa aitoon totuuden maailmaan.
Kukaan ei ole ikinä uskonut minua.
Anteeksi. Olen todella...
Pitää tunnustaa... - Oliko eka kerta?
Ei. Siltäkö tuntui? - Ei. Minä vain...
Mitä? - Kuulostaa hullullta, mutta...
Taidan rakastaa sinua.
Oletko rakastanut ennen? - Joo... Luultavasti. Joo.
Jos et tiedä, et ole. - Ok.
Rakastatko miestäsi? - Rakastin.
Mitä? - Minulla on idea.
Unesi. Ehkä ne kertovat jotakin. Tai haluavat jotakin.
Oli miten oli, testataan.
Mitä? - Mene niihin.
Unissa... unissa? Mitä? - Hypnoosi.
En usko... - Olen tehnyt sen ennenkin.
Ehkä saamme vastauksia.
Olemme jo panneet eli siksi et voi hypnotisoida minua.
Ei ole mahdollista.
Ok. - Ok.
Moi, etsin Rachel Darwinia. Oletko kenties nähnyt häntä?
Valitettavasti en. Ei viime näkemältä. - Ok.
Puuttuuko täältä ketään muuta?
Joo, William. Rachel oli hänen seurassa muutama ilta sitten.
Kiitos.
Mistä miehen löytää? - Sori. En voi kertoa.
On tytön syntymäpäivä, -
asunnollinen porukkaa haluaa yllättää hänet.
Olen pahoillani.
Pudotit jotakin.
Niin. Ei tämä ole mikään AA.
Olet tähti. - Niin olen.
En tiedä. Ethän aio olla hankala?
En pidä sanasta hankala.
En halua pakottaa sinua. On haluttava olla hypnoosissa.
Onko sinut hypnotisoitu? - Olen jo valmistautumassa.
Sama kuin ajaisi tuttua reittiä ja tsekkaa hetken, -
ja miettii, että on jo päässyt tiettyyn paikkaan.
Heilutatko mustaa, kiiltävää? Vai onko kyse elokuvasta?
Ei. Suosin toista keinoa.
Onko kaikki hyvin? Tämä on rentoutusharjoitus.
Olen rentona. - Hyvä.
Nojaa, polvet yhteen ja keskity otsan keskikohtaan.
Hyvä. Laita kädet käsiini ja purista alaspäin ihan täysillä.
Silmät otsaan. Hyvä.
Sano nimesi. Takaperin.
L... e... h... c...
Nukahda.
Olet nyt rentona, mutta pääset pitkälle.
Päästä irti. Anna vartalosi sulaa tuoliin.
Niskasi on vesisuihku ja se kannattelee päätäsi.
Syvemmälle, alas lämpimään portaitten alapäähän.
Askel alas. Olet rentona. Kaksi, hyvä.
Kolmas askel, syvemmälle ja enemmän rentona.
Neljä, hyvä. Nyt viisi, hyvä.
Jokaisella askeleella rentoudut enemmän. Kuusi.
Seitsemäs askel, hyvä. Vielä kolme. Olet tosi reipas.
Kahdeksan. Upeaa. Yhdeksän, lähes siellä. Vielä yksi, kymmenen.
Olet pohjalla. Selvisit. On olemassa ovi.
Pääset turvaan, kun aukaiset oven.
Rachel?
Oletko siellä, Rachel? - Kyllä. Täällä.
Missä?
Ulkona.
Kuvaile paikkaa? - Kylmää.
Kosteaa.
Kuulen linnut.
Musiikkia. En tiedä, mistä se kuuluu.
Kerro mitä näet. - Metsänreunaa.
Näen...
Olen raskaana.
Ei hyvin mene.
Peruutan. Takaisin metsään.
Takaisin metsänreunaan. Älä pyydä menemään takaisin.
En tee sitä. Katso tietä, mistä tulit.
Ok. Ok.
Katso toiseen suuntaan.
Mene sinne. - Ok.
Vanha kotini. Vanhempieni koti.
Mielenkiintoista.
Menen portaita pitkin.
Äiti on täällä.
Yritä puhua hänelle. - Äiti?
Äiti?
Mikä hätänä? - Mies on täällä.
Äitini kimpussa. On päästävä pois.
Olen asunnossasi. - Ok. Joo, mutta...
Tiedän. Näen sinut, minut, meidät.
Oletko täällä? - Joo.
Joo.
Montako sormea on pystyssä? - Kolme.
Kiva. Yksi.
Astraaliprojisoit jollakin tavalla. Herätän sinut.
Ei. Odota.
Hän on täällä, William. Hän on täällä.
Mitä? Kuka? Hattumies? - Joo.
Mitä? - Hän on kanssamme huoneessa.
Missä? - Nurkassa. Katselee meitä.
Mitä? - Takanasi.
Rachel. Pelotat minua.
Apua. William!
Herää. Herää. Nyt. Herää. Nyt. Se on pelkkä unta.
Herää, herää, herää, herää.
Nyt.
Tiedät mitä tulee tapahtumaan.
Et saa mitään.
Nyt.
Sinun on parasta tottua tähän paskapaikkaan.
Sinne jäät. Ikuisesti.
Arvaa miksi? Olet valehteleva, pettävä pieni huora.
Herää. Nyt. Herää.
Herää, herää, herää.
Et saa mitään.
Se on vain unta.
Unessa ei voi kuolla.
Oma vikasi.
William. Ei.
Ei.
Ei, ei. Tämä ei voi olla totta. Ei voi olla totta.
Tämä on unta. Herää. Herää. Nyt.Herää.
Helvetti.
Scott!
Ajattelen...***
Luulen yrittäväni sanoa...
Olemme liian erilaisia. On parempi olla erillään.
Tiedän varmasti, että meidän täytyy puhua.
Tulevaisuudesta. Meidän tulevaisuudesta. jos sitä on.
Mutta ennen sitä joudut avaamaan oven.
Hyvän tahdon eleenä, Rachel, kiltti, avaa...
Sitäkö aiot kertoa? Itsemurha? Nainen ja mies?
Älä leiki. Naapurit kertoivat isosta myrskystä.
Menitkö asuntoon ja he olivat paloitellut?
Miten? Sama puukko, joka löytyi autostasi.
Uskomatonta. Olet puolustusasianajaja. Ei voi olla.
Olet peto. ja sinne sinä... Voit odottaa helvettiä.